25.8.11

Taylor Swift - Love Story


Taylor Swift - Szerelmes történet

Mindketten fiatalok voltunk, mikor először láttalak.
Becsuktam a szememet, és a képek visszaperegnek.
Itt állok a teraszon a nyári levegőben,
Látom a fényeket, a partit, a báli ruhákat,
Látom, ahogy a tömegen keresztül verekszed magad,
És köszönsz. És akkor tudtam, hogy

Te voltál Rómeó,
Kavicsokat dobáltál,
És a papám azt mondta, maradj távol Júliától.
A lépcsőn sírtam, és
Azt kértem, ne menj.

És azt mondtam : 
Rómeó, vigyél el valahova, ahol kettesben lehetünk,
Várni fogok rád, és el kell majd futnunk.
Te leszel a herceg, én pedig a hercegnőd,
Ez egy szerelmes történet, csak mondj
Igent.

Szóval kisurrantam a kertbe, hogy láthassalak.
Csendben kellett maradnunk, mert meghaltunk volna, ha megtudják.
Csak csukd be a szemed, és maradj így egy kicsit...

Mert te voltál Rómeó,
Én pedig csak egy skarlát betű,
És a papám azt mondta, maradj távol Júliától
De te voltál a mindenem,
És arra kértelek, hogy ne menj.

És azt mondtam : 
Rómeó, vigyél el valahova, ahol kettesben lehetünk,
Várni fogok rád, és el kell majd futnunk.
Te leszel a herceg, én pedig a hercegnőd,
Ez egy szerelmes történet, csak mondj

Igent.

Rómeó, ments meg, mert meg akarják mondani, mit érezzek,
Ez a szerelem bonyolult, de legalább igazi.
Ne félj, ezen is túl leszünk,
Mert ez egy szerelmes történet, csak mondj igent.

Belefáradtam a várakozásban,
És gondolkodtam, vajon jössz-e még valaha.
A bizalmam benned megrendült,
Mikor vártam rád a város szélén.

És azt mondtam :
Rómeó, ments meg, nagyon magányos vagyok.
Várok rád mindig, de soha nem jössz.
Ez talán csak a fejemben létezik, nem tudom, mit higgyek.
Letérdelt a földre, és elővett egy gyűrűt.
Azt mondta :

Gyere hozzám, Júlia, nem leszel soha egyedül.
Szeretlek, és ez az egyetlen, amit tudok.
Beszéltem az apáddal, hozd a fehér ruhádat.
Ez egy szerelmes történet, csak mondj igent.

Oh, oh, oh, oh...

Mert mindketten fiatalok voltunk, mikor először láttalak...


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése