Miley Cyrus - Stay

Miley Cyrus - Maradok

Jó hallani a hangod,
Remélem, minden jól megy,
És ha gondolnál valaha is arra,
Magányos vagyok ma éjjel.

Elvesztem ebben a pillanatban,
És az idő elsiklik felettem,
És ha lehetne egyetlen egy kívánságom,
Te itt lennél mellettem.

Oh, Oh, Hiányzol.
Oh, Oh, Kellesz nekem.

Jobban szeretlek,
Mint ezelőtt.
És ha ma nem látom az arcodat,
Akkor sem változik semmi, nem fogja senki átvenni a helyedet.
Minden nappal egyre nehezebb.

Mondd, hogy jobban szeretsz,
Mint azelőtt.
És ne haragudj, hogy így kell lennie,
De haza jövök,
Haza fogok jönni,
És ha azt kéred, hogy maradjak,
Maradni fogok.

Megpróbáltam nélküled élni,
De könnyek hulltak a szememből.
Magányos és üres vagyok,
Istenem, szétszakadtam legbelül.

Felnézek a csillagokra,
Remélem, te is ezt teszed.
És valahogy közelebb érzem magam,
És hallom, ahogy mondod...

Oh, oh, hiányzol.
Oh, oh, kellesz nekem.

Jobban szeretlek,
Mint ezelőtt.
És ha ma nem látom az arcodat,
Akkor sem változik semmi, nem fogja senki átvenni a helyedet.
Minden nappal egyre nehezebb.

Mondd, hogy jobban szeretsz,
Mint azelőtt.
És ne haragudj, hogy így kell lennie,
De haza jövök,
Haza fogok jönni,
És ha azt kéred, hogy maradjak,
Maradni fogok.

Soha nem akarlak elveszteni,
És ha választanom kéne, téged választanálak.
Maradj, kérlek maradj itt mindig.
Te vagy az egyetlen, aki miatt kitartok,
Mert a szívem megállna...nélküled.

Jobban szeretlek,
Mint ezelőtt.
És ha ma nem látom az arcodat,
Akkor sem változik semmi, nem fogja senki átvenni a helyedet.
Minden nappal egyre nehezebb.

Mondd, hogy jobban szeretsz,
Mint azelőtt.
És ne haragudj, hogy így kell lennie,
De haza jövök,
Haza fogok jönni,
És ha azt kéred, hogy maradjak,
Maradni fogok...
Mindig maradok.

És jobban szeretlek,

Mint ezelőtt.
És ne haragudj, hogy így kell lennie,
De haza jövök,
Haza fogok jönni,
És ha azt kéred, hogy maradjak,
Maradni fogok...
Mindig maradok.

~

Well it's good to hear your voice
I hope your doing fine
And if you ever wonder
I'm lonely here tonight

Lost here in this moment
And time keeps slipping by
And if I could have just one wish
I'd have you by my side

Oh, oh I miss you
Oh, oh I need you

And I love you more
Than I did before
And if today I don't see your face
Nothing's changed no one can take your place
It gets harder everyday

Say you love me more
Than you did before
And I'm sorry it's this way
But I'm coming home
I'll be coming home
And if you ask me I will stay
I will stay

Well I try to live without you
The tears fall from my eyes
I'm alone and I feel empty
God I'm torn apart inside

I look up at the stars
Hoping you're doing the same
And somehow I feel closer
And I can hear you say

Oh, oh I miss you
Oh, oh I need you

I love you more
Than I did before
And if today I don't see your face
Nothing's changed no one can take your place
It gets harder everyday

Say you love me more
Than you did before
And I'm sorry it's this way
But I'm coming home
I'll be coming home
And if you ask me I will stay
I will stay, I will stay

I never wanna lose you
And if I had to I would choose you
So stay, please always stay
You're the one that I hold onto
Cause my heart would stop without...you

I love you more
Than I did before
And if today I don't see your face
Nothing's changed no one can take your place
It gets harder everyday

Say you love me more
Than you did before
And I'm sorry that it's this way
But I'm coming home
I'll be coming home
And if you ask me I will stay
I will... stay
I'll always stay

And I love you more
Than I did before
And I'm sorry that it's this way
But I'm coming home
I'll be coming home
And if you ask I will stay
I will... stay
I will stay

Miley Cyrus - 7 things

Miley Cyrus - 7 dolog

Talán nem mondtam
De az idők során eléggé megijedtem,
Mikor a
Kapcsolatunkra gondoltam.
Hihetetlen volt, de elvesztettük,
És lehetetlen számomra, hogy ne érdekeljen.
És most itt állunk az esőben,
De semmi nem fog megváltozni, amíg nem hallasz
Édes.

Hét dolog, amit utálok benned.
Hét dolog, amit utálok benned.

Benned.

Hiú vagy, csak játszadozol.
Bizonytalan vagy.
Szeretsz engem, és Őt is.
Megnevettetsz.
Megsiratsz.
És nem tudom, melyiket tegyem.
A barátaid idióták.
És néha úgy csinálsz, mint ők.
Tudod, ez fáj.

Csak veled akarok lenni.
És a hetedik dolog, amit a legjobban utálok,
Hogy szeretlek.

Kínos csend van,
Mikor várom, hogy szólj valamit,
Amit szeretnék hallani :
A bocsánatkérésedet.

Amikor úgy gondolod, én elhiszem,
Ha elküldöd sms-ben, kitörlöm.
Legyünk tiszták.
Nem jövök vissza,
Tegyél meg hét lépést eddig.

Hét dolog, amit utálok benned.
Hét dolog, amit utálok benned.

Benned.

Hiú vagy, csak játszadozol.
Bizonytalan vagy.
Szeretsz engem, és Őt is.
Megnevettetsz.
Megsiratsz.
És nem tudom, melyiket tegyem.
A barátaid idióták.
És néha úgy csinálsz, mint ők.
Tudod, ez fáj.

Csak veled akarok lenni.
És a hetedik dolog, amit a legjobban utálok,
Hogy szeretlek.

És a sok jó dologhoz képest,
Amiket sokáig kéne írnom,
Meg kéne említenem azt a hét dolgot, amit szeretek benned.

Hét dolog, amit szeretek benned.

A hajad, a szemeid.
A régi Levis-ed.
Mikor megcsókolsz, elvarázsolsz.
Megnevettetsz, megsiratsz.
Nem tudom eldönteni, melyiket tegyem.

A kezed az enyémben.

Mikor összebújunk,
Minden rendbe jön.
Veled akarok lenni.
És a hetedik dolog, amit a legjobban szeretek benned,
Hogy szeretlek.

~

I probably shouldn't say this
But at times I get so scared
When I think about the previous
Relationship we shared
It was awesome but we lost it
It's not possible for me not to care
And now we're standing in the rain
But nothing's ever gonna change until you hear
My dear

The seven things I hate about you
The seven things I hate about you
Oh you
You're vain, your games
You're insecure
You love me, you like her
You make me laugh
You make me cry
I don't know which side to buy
Your friends they're jerks
When you act like them
Just know it hurts
I wanna be with the one I know
And the seventh thing I hate the most that you do
You make me love you

It's awkward and silent
As I wait for you to say
What I need to hear now
Your sincere apology
When you mean it I'll believe it
If you text it I'll delete it
Let's be clear
Oh, I'm not coming back
You're taking seven steps here

The seven things I hate about you
You're vain, your games
You're insecure
You love me, you like her
You make me laugh, you make me cry
I don't know which side to buy
Your friends they're jerks
When you act like them
Just know it hurts
I wanna be with the one I know
And the seventh thing I hate the most that you do
You make me love you

And compared to all the great things
That would take too long to write
I probably should mention the seven that I like

The seven things I like about you
Your hair, your eyes
Your old Levis
When we kiss I'm hypnotized
You make me laugh, you make me cry
But I guess that's both I'll have to buy
Your hand in mine
When we're intertwined
Everything's alright
I wanna be with the one I know
And the seventh thing I like the most that you do
You make me love you