Dalszövegek magyarul: Justin Bieber

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Justin Bieber. Összes bejegyzés megjelenítése

18.8.11

Justin Bieber - Pray

Justin Bieber - Ima

Nem tudok aludni éjjel, mert tudom, hogy a dolgok nincsenek rendben.
Benne van az újságokban, a tv-ben, és mindenhol, amerre csak nézek.
A gyermekek sírnak, a katonák halnak, az embereknek nincs otthonuk.

De tudom, hogy ott a napsütés az eső mögött,
Hogy ott van a jó élet a szenvedés mögött,
Meg tudod mondani, hogy változtassak?

Lehunyom a szemem, és egy szebb holnapot látok,
Lehunyom a szemem, és imádkozok.

Elmegy az étvágyam, mert tudom, a gyermekek éheznek ma este.
És bűnösnek érzem magam, mert a vacsorámból hagyok a tányéron.
Van egy álmom, hogy változtassak ezen, és ez ma fog elkezdődni.

De tudom, hogy ott a napsütés az eső mögött,
Hogy ott van a jó élet a szenvedés mögött,
Meg tudod mondani, hogy változtassak?

Lehunyom a szemem, és egy szebb holnapot látok,
Lehunyom a szemem, és imádkozok.

Imádkozok azokért, akiknek a szíve összetört,
Imádkozok azokért, akiknek az élete nem kezdődött el,

Imádkozok azokért, akik nem lélegeznek,

Imádkozok mindenkiért.
Te is megtennél ennyit ma?

Nem tudok aludni ma éjjel.
Valaki meg tudja mondani, mit tegyek, hogy megváltozzon valami?

Lehunyom a szemem, és egy szebb holnapot látok,

Lehunyom a szemem, és imádkozok.

Lehunyom a szemem, és egy szebb holnapot látok,
Lehunyom a szemem, és imádkozok.

Imádkozok.

Lehunyom a szemem, és imádkozok.

I just can't sleep tonight, knowing that things ain't right.
It's in the papers, it's on the tv, it's everywhere that I go
Children are crying, soldiers are dying, some people don't have a home.

But I know there's sunshine beyond that rain,
I know there's good times behind that pain, hey.
Can you tell me how can I make a change?

I close my eyes, and I can see a better day,
I close my eyes and, pray
I close my eyes, and I can see a better day,
I close my eyes and, pray.

I lose my appetite, knowing kids starve tonight.
Am I a sinner, cuz of my dinner, it's still laid on my plate.
Ooh, I got a vision, to make a difference, and I'll start it today.

Cuz I know there's sunshine beyond that rain,
I know there's good times behind that pain.
Heaven, tell me I can make a change.

I close my eyes, and I can see a better day,
I close my eyes and, pray.
I close my eyes, and I can see a better day,
I close my eyes and,

I pray for the broken-hearted,
I pray for the life not started,
I pray for all the lungs not breathing,
I pray for all the souls in need a break,
Can you give 'em one today?

I just cant sleep tonight.
Can someone tell me how to make a change?

I close my eyes, and I can see a better day,
I close my eyes and pray, oh.
I close my eyes, and I can see a better day,
I close my eyes and I pray, ooh.
I pray, yeah.
I pray.

I close my eyes and pray, yeah.

Justin Bieber ft. Jaden Smith - Never say never

Justin Bieber ft. Jaden Smith - Soha ne mondd, hogy soha

Soha ne mondd, hogy soha, igen, igen
Soha soha soha soha...

Nézd, soha nem gondoltam volna, hogy keresztül tudok menni a tűzön
Soha nem gondoltam volna, hogy el tudom viselni a gyulladást
Soha nem volt elég erőm, hogy magasabbra menjek
Addig, amíg elérem azt a pontot, ahonnan nincs visszaút.

És itt nincs visszafordulás,
Mikor a szívedet támadják,
Odaadom mindenemet,
Mert ez a sorsom.

[Refrén]

Soha nem mondom, hogy soha
Harcolni fogok

Örökké harcolni fogok, hogy rendbe hozzam
Akármikor lepattintasz
Nem fogok a földön kikötni
Pakolj fel
Pakolj fel
Pakolj fel
Pakolj fel fel fel
Soha ne mondd, hogy soha

Soha nem gondoltam, hogy érezni fogom ezt az erőt,
Soha nem gondoltam, hogy ilyen szabadnak fogom magam érezni
Elég erős vagyok, hogy megmásszam a legmagasabb tornyot,
És elég gyors vagyok, hogy keresztül fussam a tengert, oh

És itt nincs visszafordulás,
Mikor a szívedet támadják,
Odaadom mindenemet,
Mert ez a sorsom.

[Jaden Smith]

Itt vagyunk, találjátok ki, ki ez Jay Smith és JB
Itt vagyok, kis haver, tudom kezelni őket, pakolj fel, tudom kezelni őket.
Na, Ő nagyobb nálam,
Magasabb nálam,
És idősebb nálam,
És erősebb nálam,
És a karja kicsit hosszabb, mint az enyém,
De ő nem énekel együtt JB-vel, mint én
Én megpróbálok lazulni,
Megpróbálom oldani a feszültséget,
Erős vagyok,
Mint Luke, és az erő,
Mint Kobe, a negyedik, jég, víz és vér,
Én leszek a legjobb
És igen, mi szárnyalunk
Mint Dávid és Góliát, meghódítottam az óriást
Most itt van a világ a kezeimben,
Két csillagból születtem, a Holdon fogok landolni.

Megyek.

[Refrén] 2x

Never say never, yeah, yeah
Never ever ever ever oh oh

See i never thought that I could walk through fire
I never thought that I could take the burn
I never had the strength to take it higher
Until I reach the point of no return
And there's just no turnin back
When your heart's under attack
Gonna give everything I have
It's my destiny

(Chorus)
I will never say never, no no
I will fight
I will fight till forever, to make it right
Whenever you knock me down
I will not stay on the ground
Pick it up
Pick it up
Pick it up
Pick it up up up
Never say never
(Ne-never say never)x3
(never say it, never never say it)

I never thought that I could feel this power
I never thought that I could feel this free
I'm strong enough to climb the highest tower
And i'm fast enough to run across the sea, oh
Cause there's just no turnin back
When your heart's under attack
Gonna give everything I have
Cause this is my destiny

(chorus)

Here we go, guess who Jay Smith and JB, uh huh
I got you little bro, I can handle them, hold up, aight, i can handle them
now he's bigger than me
taller than me
and he's older than me
and stronger than me
and his arms a little bit longer than me
but he ain't on a JB song with me
i be tryin' to chill
maybe trying to side with the thrill
no punn intended was raised by the power of will
like luke with the force if push comes to shove
like kobe in the fourth, ice, water and blood
gotta be the best
and yes, we're the flyest
like david and goliath, i conquered the giant
so now i got the world in my hands
i was born from two stars, so the moon's where i land
i'm gone

(chorus)x2

Justin Bieber - That Should Be Me

Justin Bieber - Nekem kellene annak lennem

Olyan, mintha mindenki rajtam nevetne
Pletykák terjengenek arról a srácról
Tényleg ezt tetted,
Amit tettél velem?
Talán úgy szeret, ahogy én tettem?
Elfelejtetted az összes tervet,
Amit velem terveztél?
Mert én nem...

Nekem kellene annak lennem, aki fogja a kezed.

Nekem kellene annak lennem, aki megnevettet.
Nekem kellene annak lennem, ez annyira szomorú.
Nekem kellene annak lennem, nekem kellene annak lennem.

Nekem kellene annak lennem, aki érzi a csókod.

Nekem kellene annak lennem, aki ajándékokat vesz neked.

Ez így nem jó, nem tudok tovább lépni.
Hidd el...Nekem kellene annak lennem.

Azt mondtad, egy kis időre van szükséged
A hibáim miatt.
Vicces, ahogy használod ezt az időt úgy,
Hogy kipótlod a helyem valaki mással.

Azt hiszed
Nem láttam még elég filmet, hogy tudjam,
Mit teszel velem?
Oda viszed őt, ahova együtt kellett volna mennünk.
Most ha megpróbálod összetörni a szívem,
Elárulom : sikerült. De te ezt biztos tudod.

Nekem kellene annak lennem, aki fogja a kezed.

Nekem kellene annak lennem, aki megnevettet.
Nekem kellene annak lennem, ez annyira szomorú.
Nekem kellene annak lennem, nekem kellene annak lennem.

Nekem kellene annak lennem, aki érzi a csókod.

Nekem kellene annak lennem, aki ajándékokat vesz neked.

Ez így nem jó, nem tudok tovább lépni.
Hidd el...Nekem kellene annak lennem.

Tudnom kell.
Harcolnom kell ezért a szerelemért.
Egyre nehezebb védekeznem
A fájdalom ellen a szívemben.

Nekem kellene annak lennem, aki megnevettet.
Nekem kellene annak lennem, ez annyira szomorú.
Nekem kellene annak lennem, nekem kellene annak lennem.

Nekem kellene annak lennem, aki érzi a csókod.

Nekem kellene annak lennem, aki ajándékokat vesz neked.

Ez így nem jó, nem tudok tovább lépni.
Hidd el...Nekem kellene annak lennem.

Nekem kellene annak lennem.

Everybody's laughing in my mind
Rumors spreading bout this other guy
Do you do what you did
when you did with me
Does he love you the way I can
Did you forget all the plans
that you made with me
Cause baby I didn't

That should be me, holding your hand
That should be me, making you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me

That should be me feeling your kiss
That should be me, buying you gifts
This is so wrong, I can't go on
Do you believe..That that should be me

You said you needed a little time
From my mistakes
Its funny how you used that time
To have me replaced

Did you think that
I wouldn't see you out at the movies
Whatcha doin to me
You're takin him where we used to go
Now if you're tryin to break my heart
Its working cause you know

That should be me, holding your hand
That should be me, making you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me

That should be me feeling your kiss
That should be me, buying you gifts
This is so wrong, I can't go on
Do you believe.. That that should be me

I need to know
Should I fight for love
Or disarm its getting harder to shield
This pain in my heart

That should be me, holding your hand
That should be me, making you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me

That should be me feeling your kiss
That should be me, buying you gifts
This is so wrong, I can't go on
Till you believe..That that should be me

That should be me
That should be me
That should be me

That should be me

Justin Bieber - Love me

Justin Bieber - Szeress

A barátaim azt mondják, hülye vagyok, mert azt hiszem,
Hogy te vagy nekem az egyetlen.
Szerintem csak egy balek vagyok a szerelemhez
Mert őszintén az igazság az, hogy
Tudod, soha nem hagylak el,
Mert Te vagy az Angyalom, akit a mennyből küldtek nekem.

Baby te nem csinálhatsz semmit rosszul,
A pénzem a tiéd,
Mindent megadok neked, mert szeretlek, szeretlek
Hozzám tartozol kislány
Csak maradj velem
Megígérem drágám, mindent megteszek.